UWAGA: PRZED SKORZYSTANIEM Z OPROGRAMOWANIA NALEŻY PRZECZYTAĆ PONIŻSZE INFORMACJE

Niniejsza umowa licencyjna użytkownika („EULA") jest porozumieniem prawnym pomiędzy użytkownikiem (osobą fizyczną lub pojedynczym podmiotem) a firmą Bose Corporation („Bose” lub „my”) regulującym korzystanie z oprogramowania, które działa lub współpracuje z produktem Bose („Oprogramowanie”). Oprogramowanie obejmuje oprogramowanie produktów Bose, oprogramowanie układowe produktów Bose, oprogramowanie aplikacyjne Bose, oprogramowanie interfejsu użytkownika opracowane przez Bose oraz oprogramowanie opracowane przez Bose, które może być pobierane na smartfon, tablet lub inne urządzenie użytkownika. Oprogramowanie może być również zintegrowane z aplikacjami, stronami internetowymi i usługami stron trzecich lub w inny sposób z nimi współdziałać, a także obejmować inne oprogramowanie, w tym oprogramowanie układowe, stron trzecich jako komponenty (łącznie „Oprogramowanie stron trzecich”). Warunki niniejszej umowy EULA dotyczą również Oprogramowania stron trzecich, chyba że takie Oprogramowanie podlega innym prawom licencyjnym, jak wskazano poniżej. Termin „Oprogramowanie” obejmuje również wszystkie powiązane narzędzia diagnostyczne, nośniki, materiały drukowane, dokumentację online lub w innej postaci elektronicznej oraz usługi pomocy technicznej świadczone telefonicznie lub w miejscu instalacji, które są dostarczane lub udostępniane w powiązaniu z oprogramowaniem.

Oprogramowaniu mogą towarzyszyć pisemne poprawki lub uzupełnienia do niniejszej Umowy Licencyjnej (EULA). Warunki niniejszej umowy EULA wraz z wszelkimi poprawkami lub uzupełnieniami będą się odnosić do wszystkich późniejszych aktualizacji niniejszego Oprogramowania, w tym między innymi do aktualizacji oprogramowania sprzętowego, łatek usuwających błędy oprogramowania, poprawek, aktualizacji, ulepszeń oraz nowych wersji Oprogramowania (łącznie „Aktualizacji”) oraz do dodatkowych usług, które mogą być świadczone przez Bose na rzecz użytkownika w związku z Oprogramowaniem, o ile elementom tym nie towarzyszą inne warunki licencji lub usług. W takim przypadku obowiązują te odmienne warunki licencji lub usługi.

Firma Bose może wprowadzić poprawki lub zmiany do niniejszej umowy EULA, jeśli użytkownik otrzymuje od niej nowe wersje Oprogramowania (tzn. aktualizacje oprogramowania, w tym oprogramowania sprzętowego). W przypadku dokonania takich poprawek lub zmian firma Bose udostępni użytkownikowi nową wersję umowy EULA. Dalsze korzystanie przez użytkownika z Oprogramowania potwierdza akceptację niniejszej umowy EULA, w jej zmienionym brzmieniu. Jeśli użytkownik nie akceptuje tych poprawek lub zmian, nie może korzystać z odpowiednich nowych wersji Oprogramowania. Wszelkie zmiany niniejszej umowy EULA lub odstępstwa od jej postanowień proponowane przez użytkownika wymagają wyraźnej zgody Bose.

KORZYSTANIE Z OPROGRAMOWANIA OZNACZA AKCEPTACJĘ PRZEZ UŻYTKOWNIKA WARUNKÓW UMOWY EULA. JEŚLI UŻYTKOWNIK NIE ZGADZA SIĘ NA TE WARUNKI, NIE MOŻE KORZYSTAĆ Z OPROGRAMOWANIA. KORZYSTANIE PRZEZ UŻYTKOWNIKA Z OPROGRAMOWANIA OZNACZA TAKŻE ZGODĘ NA ZBIERANIE, PRZESYŁANIE, PRZECHOWYWANIE I UŻYCIE OKREŚLONYCH INFORMACJI O SIECI I O PRODUKTACH FIRMY BOSE, TAKICH JAK WSZELKIE DANE ZWIĄZANE Z UŻYCIEM URZĄDZEŃ I DANE DIAGNOSTYCZNE, ZA POŚREDNICTWEM INTERNETU I SERWERÓW NALEŻĄCYCH DO FIRMY BOSE LUB OBSŁUGIWANYCH PRZEZ NIĄ ALBO JEJ PODMIOTY STOWARZYSZONE (STRONY TRZECIE) BĘDĄCE USŁUGODAWCAMI. DZIAŁANIA TEGO RODZAJU MOGĄ W NIEKTÓRYCH PRZYPADKACH SKUTKOWAĆ AUTOMATYCZNYM POBRANIEM I ZAINSTALOWANIEM, Z POWIADOMIENIEM LUB BEZ POWIADOMIENIA UŻYTKOWNIKA, AKTUALIZACJI OPROGRAMOWANIA, W TYM OPROGRAMOWANIA UKŁADOWEGO, PRODUKTU BOSE NA URZĄDZENIU BOSE ORAZ SMARTFONIE, TABLECIE LUB INNYM URZĄDZENIU UŻYTKOWNIKA.

Aby móc korzystać z Oprogramowania, użytkownik musi być pełnoletni w swojej jurysdykcji, chyba że jego rodzic lub opiekun prawny wyrazi zgodę na warunki niniejszej umowy EULA w imieniu użytkownika i udzieli mu zgody na korzystanie z Oprogramowania. Jeśli użytkownik wyraża zgodę na warunki niniejszej umowy EULA w imieniu organizacji lub podmiotu, niniejszym oświadcza, że jest do tego upoważniony. Użytkownik oświadcza i zapewnia, że nie jest objęty zakazem korzystania z Oprogramowania ani jego pobierania na podstawie obowiązujących przepisów prawa, że nie znajduje się w kraju ani na terytorium objętym ograniczeniami oraz że nie figuruje obecnie na żadnej liście podmiotów objętych ograniczeniami w Stanach Zjednoczonych lub poza ich terenem. Użytkownik oświadcza i zapewnia, że nie będzie korzystać z Oprogramowania ani go pobierać w celach zabronionych przez obowiązujące przepisy prawa ani ukrywać swojej lokalizacji za pomocą serwerów proxy lub innych metod. Użytkownik oświadcza i zapewnia, że wszelkie informacje rejestracyjne i informacje dotyczące konta przekazywane Bose są prawdziwe, dokładne i kompletne oraz że pozostaną prawdziwe i dokładne przez cały okres obowiązywania niniejszej umowy EULA.

1. PRZYZNANIE LICENCJI. Firma Bose niniejszym przyznaje użytkownikowi następujące uprawnienia, pod warunkiem że będzie on przestrzegać wszystkich warunków zawartych w niniejszej umowie EULA:

1.1 WYKORZYSTANIE. Bose niniejszym udziela użytkownikowi niewyłącznej, ograniczonej, niezbywalnej, niepodlegającej sublicencjonowaniu i odwołalnej licencji na korzystanie z Oprogramowania w produkcie Bose oraz na smartfonie, tablecie lub innym urządzeniu użytkownika, wyłącznie do osobistego użytku niekomercyjnego. Z wyjątkiem przypadków wyraźnie przewidzianych w odniesieniu do określonych komponentów Oprogramowania stron trzecich, użytkownik może używać Oprogramowania wyłącznie w związku z obsługą produktu Bose, który zakupił lub w inny sposób zgodnie z prawem pozyskał jako cesjonariusz. Użytkownik, który zamierza wykorzystać Oprogramowanie do celów komercyjnych, musi uzyskać oddzielne pisemne zezwolenie od firmy Bose, jeżeli nie zaznaczono wyraźnie inaczej w przypadku niektórych komponentów Oprogramowania stron trzecich. Przyznanie niniejszej licencji podlega warunkom i ograniczeniom określonym w niniejszej umowie EULA oraz jest uzależnione od zgodności z nimi.

1.2 USŁUGI DIAGNOSTYCZNE. Jeżeli Oprogramowanie zawiera kod obsługujący usługi diagnostyczne i/lub raportowanie błędów, takie jak te świadczone przez firmę Segment, Localytics lub innego zewnętrznego dostawcę usług diagnostycznych („Dostawca usług diagnostycznych”), obowiązują poniższe postanowienia. Użytkownik rozumie i zgadza się z tym, że niniejsza umowa licencyjna zostaje zawarta wyłącznie między firmą Bose a nim, nie zaś z Dostawcą usług diagnostycznych lub jego oddziałami na całym świecie, i że firma Bose, nie Dostawca usługi diagnostycznych, jest wyłącznie odpowiedzialna za Oprogramowanie, w tym w odpowiednim zakresie za: (i) wszelkie powiązane konserwacje i obsługę techniczną, (ii) wszelkie wyraźne, domniemane lub ustawowe gwarancje związane z Oprogramowaniem, oraz (iii) wszelkie spory lub roszczenia wynikające lub związane z dostępem i korzystaniem z Oprogramowania. Niezależnie od kraju zamieszkania użytkownika upoważnia on firmę Bose do korzystania z jego danych w Stanach Zjednoczonych i innych krajach, w których firma Bose lub Dostawca usług diagnostycznych prowadzą działalność, oraz przesyłania ich do tych krajów i przechowywania ich w tych krajach. Przepisy dotyczące ochrony prywatności i danych obowiązujące w niektórych z tych krajów mogą różnić się od przepisów w kraju zamieszkania użytkownika.

1.3 OGRANICZENIA O ile wyraźnie nie postanowiono inaczej w przypadku niektórych komponentów Oprogramowania stron trzecich, użytkownik nie może kopiować, udzielać sublicencji, tworzyć prac pochodnych, przekazywać ani w jakikolwiek inny sposób rozpowszechniać Oprogramowania na rzecz jakichkolwiek stron trzecich. O ile wyraźnie nie stwierdzono inaczej w przypadku niektórych komponentów Oprogramowania stron trzecich i o ile nie jest to w inny sposób wyraźnie dozwolone przez obowiązujące prawo, użytkownik nie może modyfikować, tłumaczyć, odtwarzać kodu źródłowego, dekompilować ani dezasemblować Oprogramowania ani żadnych jego składników bez wyraźnej pisemnej zgody firmy Bose. Ponadto użytkownik nie otrzymuje żadnych praw, na mocy których mógłby upoważniać inne osoby do modyfikowania, analizowania metodą inżynierii wstecznej, dezasemblowania, tłumaczenia lub kopiowania Oprogramowania. O ile niniejszy dokument nie stanowi inaczej, użytkownik może przekazać Oprogramowanie osobie trzeciej w związku z legalną sprzedażą lub przeniesieniem produktu Bose zawierającego Oprogramowanie, lecz jedynie pod warunkiem, że taka osoba trzecia zobowiąże się przestrzegać warunków umowy EULA.

1.4 ZASTRZEŻENIE PRAW. O ile wyraźnie nie postanowiono inaczej w przypadku niektórych komponentów Oprogramowania stron trzecich, żadne inne licencje ani prawa nie są przyznawane wskutek implikacji, estoppel (zakazu zmiany stanowiska), ani w inny sposób. Zgodnie z porozumieniem między użytkownikiem a firmą Bose, o ile wyraźnie nie stwierdzono inaczej w przypadku niektórych komponentów Oprogramowania stron trzecich, firma Bose zachowuje wszystkie swoje prawa do patentów, praw autorskich, znaków towarowych i tajemnic handlowych dotyczących Oprogramowania; wszystkie prawa, które nie zostały wyraźnie przyznane przez firmę Bose w ramach niniejszej umowy EULA, są wyraźnie zastrzeżone przez firmę Bose lub jej licencjodawców, a żadne inne licencje lub prawa nie są przyznawane użytkownikowi wskutek implikacji, estoppel (zakazu zmiany stanowiska), ani w inny sposób.

2. ŁĄCZNOŚĆ BEZPRZEWODOWA, AKTUALIZACJE I INFORMACJE

2.1 ŁĄCZNOŚĆ BEZPRZEWODOWA. Oprogramowanie zapewnia łączność bezprzewodową dla produktów Bose przy użyciu protokołu Wi-Fi® oraz, w niektórych wersjach produktów, protokołów Bluetooth® i Airplay.¹ Oprogramowanie może powodować połączenie produktu Bose z Internetem przez lokalny punkt dostępu Wi-Fi, taki jak domowy router bezprzewodowy. Przy korzystaniu z funkcjonalności związanych z łącznością, Oprogramowanie może zbierać, przypisywać, przechowywać lub przesyłać przez Internet do serwerów należących do firmy Bose lub obsługiwanych przez nią albo jej podmioty stowarzyszone (strony trzecie) będące usługodawcami informacje wymagane albo pożądane w celu ustanowienia, utrzymania i obsługi połączenia bezprzewodowego z Internetem dla produktu Bose. Te funkcje łączności obejmują również ustanawianie, utrzymanie i obsługę połączenia bezprzewodowego między produktem Bose a smartfonem, tabletem lub innym urządzeniem użytkownika przy użyciu protokołu Wi-Fi, a w niektórych przypadkach protokołu Bluetooth lub AirPlay.

2.2 AKTUALIZACJE. Oprogramowanie może sprawdzać, czy Aktualizacje Oprogramowania są dostępne na serwerach należących lub obsługiwanych przez firmę Bose lub jej niezależnych usługodawców. Jeżeli Aktualizacje są dostępne, Oprogramowanie może je automatycznie pobrać i zainstalować z powiadomieniem albo bez powiadomienia lub zapewnić użytkownikowi opcję ich pobrania i zainstalowania. Korzystanie przez użytkownika z Oprogramowania oznacza zgodę na zbieranie, przesyłanie, przechowywanie i użycie powyższych informacji oraz pobieranie i instalowanie Aktualizacji dla produktu Bose.

2.3 PRYWATNOŚĆ. Więcej informacji na temat naszych praktyk w zakresie ochrony danych, w tym na temat gromadzenia i wykorzystywania przez nas danych osobowych użytkownika, znajduje się w Polityce prywatności firmy Bose. Polityka prywatności firmy Bose dotyczy korzystania z Oprogramowania i stanowi integralną część niniejszej umowy EULA.

3. OBOWIĄZKI UŻYTKOWNIKA

3.1 DOPUSZCZALNE SPOSOBY UŻYCIA. Użytkownik zobowiązuje się korzystać z Oprogramowania wyłącznie w celach, które są dozwolone przez (a) niniejszą umowę EULA; oraz (b) wszelkie obowiązujące przepisy, rozporządzenia lub ogólnie przyjęte praktyki albo wytyczne w odpowiednich systemach prawnych (w tym wszystkie przepisy prawne w zakresie wywozu danych lub Oprogramowania do i ze Stanów Zjednoczonych lub innych odnośnych krajów). Bez ograniczeń użytkownik zgadza się, że nie będzie podejmować żadnych działań z wykorzystaniem Oprogramowania, które: zakłócają, przerywają, uszkadzają serwery, sieci lub inne zasoby bądź usługi jakiejkolwiek strony trzeciej, w tym w szczególności Bose, Apple lub dowolnego operatora łączności bezprzewodowej, lub umożliwiają nieuprawniony dostęp do nich; polegają na nadużywaniu, zniesławianiu, grożeniu, zastraszaniu, śledzeniu, nękaniu lub wyrządzaniu szkody innym osobom; polegają na zmienianiu lub manipulowaniu jakimikolwiek materiałami Oprogramowania lub z nim związanymi; mają na celu obejście jakichkolwiek środków technologicznych wdrożonych przez Bose, naszych dostawców lub inne strony trzecie (w tym innych użytkowników) w celu ochrony Oprogramowania lub ograniczenia dostępu do niego; polegają na próbach odszyfrowania, dekompilacji, dezasemblowania lub inżynierii wstecznej Oprogramowania lub jakiegokolwiek innego kodu źródłowego wykorzystywanego do udostępniania Oprogramowania; zakłócają, przeciążają, atakują, modyfikują lub w jakikolwiek sposób ingerują w Oprogramowanie, powiązany z nim sprzęt lub serwery; utrudniają lub uniemożliwiają innym korzystanie z Oprogramowania; polegają na podszywaniu się pod jakąkolwiek osobę lub podmiot albo na podejmowaniu podobnych działań o charakterze oszukańczym; polegają na publikowaniu lub udostępnianiu treści nielegalnych, obraźliwych, nękających, pornograficznych, nieprzyzwoitych, wulgarnych, obscenicznych, nawołujących do nienawiści, rasistowskich lub w inny sposób nagannych; polegają na publikowaniu, przesyłaniu lub powodowaniu publikowania bądź przesyłania jakiejkolwiek komunikacji lub próśb mających na celu uzyskanie haseł, danych konta lub innych danych osobowych bądź prywatnych od jakiegokolwiek użytkownika; polegają na podejmowaniu działań, które nakładają lub mogą – według naszego wyłącznego uznania – nałożyć nieuzasadnione lub nieproporcjonalnie duże obciążenie na naszą infrastrukturę; polegają na przesyłaniu wirusów, złośliwego kodu lub innych instrukcji komputerowych bądź środków technologicznych, których celem jest zakłócenie, uszkodzenie lub ingerencja w działanie komputerów lub powiązanych systemów; naruszają, łamią lub przywłaszczają prawa własności intelektualnej, prawa do prywatności, prawa do wizerunku lub inne prawa osób trzecich; naruszają jakiekolwiek przepisy prawa lub regulacje; albo polegają na popieraniu, zachęcaniu lub pomaganiu osobom trzecim w podejmowaniu któregokolwiek z powyższych działań.

3.2 TREŚCI UŻYTKOWNIKA. Jeśli użytkownik korzysta z Oprogramowania do wyświetlania, wykonywania, przesyłania lub przetwarzania w inny sposób treści (np. chronionych prawem autorskim plików muzycznych) będących jego własnością lub posiadanych przez użytkownika, użytkownik oświadcza i zapewnia firmę Bose, że jest właścicielem takich treści lub ma wystarczające prawa i licencję w ramach obowiązującego prawa do wyświetlania, wykonywania, przesyłania lub przetwarzania w inny sposób takich treści. Ponadto użytkownik potwierdza, że ponosi wyłączną odpowiedzialność (a także, że firma Bose nie ponosi żadnej odpowiedzialności wobec użytkownika lub dowolnej strony trzeciej) za wszelkie naruszenia zobowiązań z tytułu niniejszej umowy EULA, wszystkich innych umów z osobami trzecimi lub warunków usług albo obowiązujących praw lub przepisów, a także za konsekwencje takiego naruszenia (włącznie ze stratami lub szkodami firmy Bose bądź dowolnej osoby trzeciej).

3.3 KORZYSTANIE Z TREŚCI W RAMACH USŁUG STRONY TRZECIEJ. W przypadku, gdy użytkownik korzysta z Oprogramowania do uruchamiania aplikacji lub usług stworzonych przez innych producentów, bądź uzyskuje dostęp do danych, treści lub zasobów udostępnianych przez osobę trzecią, użytkownik potwierdza, że firma Bose nie jest odpowiedzialna za takie aplikacje, usługi, dane, treści lub zasoby. Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że za wszystkie dane, treści lub zasoby, do których może uzyskać dostęp przez takie aplikacje innych producentów, wyłączną odpowiedzialność ponosi osoba lub podmiot, od którego się one wywodzą, a firma Bose nie ponosi odpowiedzialności za żadne straty lub szkody, które mogą wystąpić w wyniku dostępu lub korzystania z takich aplikacji, danych, treści lub zasobów strony trzeciej. Należy pamiętać, że dane, usługi, treści i zasoby przedstawiane użytkownikowi przez taką aplikację innego producenta mogą być chronione przez prawa własności intelektualnej, które są własnością dostawców (bądź innych osób lub firm działających w ich imieniu). Użytkownik nie może modyfikować, wypożyczać, dzierżawić, sprzedawać, rozpowszechniać ani tworzyć prac pochodnych na podstawie takich danych, usług, treści lub zasobów (w całości lub w części), o ile nie otrzymał odpowiedniego pozwolenia od ich właścicieli. Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że korzystanie z takich aplikacji, danych, usług, treści lub zasobów innych producentów może być przedmiotem odrębnych warunków obowiązujących między użytkownikiem a odpowiednią stroną trzecią. W takim przypadku niniejsza umowa EULA nie wpływa na stosunki prawne z tymi stronami trzecimi.

3.4 REJESTRACJA KONTA. Użytkownik może być zobowiązany do założenia konta w celu korzystania z części Oprogramowania. Aby utworzyć konto, może być konieczne podanie hasła, nazwy użytkownika i innych informacji, takich jak imię i nazwisko użytkownika oraz adres e-mail. Użytkownik ponosi wyłączną odpowiedzialność za zachowanie poufności swoich informacji. Bez uprzedniej pisemnej zgody firmy Bose użytkownikowi nie wolno przenosić, sprzedawać, cedować ani udzielać sublicencji na swoje konto. Użytkownik ponosi wyłączną odpowiedzialność za wszelkie użytkowanie oraz działania, które mają miejsce na jego koncie, w tym m.in. za korzystanie z Oprogramowania przez kogokolwiek korzystającego z jego konta, czy to za zgodą użytkownika, czy nie. Użytkownik zobowiązuje się natychmiast powiadomić firmę Bose o każdym przypadku nieupoważnionego dostępu do swojego konta oraz o wszelkich naruszeniach bezpieczeństwa konta. Informacje przesłane przez użytkownika są objęte Polityką prywatności firmy Bose. Użytkownik nie może korzystać z konta innej osoby bez wyraźnego pozwolenia i zgody właściciela tego konta.

FIRMA BOSE NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA STRATY PONIESIONE PRZEZ UŻYTKOWNIKA W WYNIKU NIEUPOWAŻNIONEGO DOSTĘPU DO JEGO KONTA. FIRMA BOSE NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA STRATY LUB SZKODY WYNIKAJĄCE Z NIEPRZESTRZEGANIA TYCH ZOBOWIĄZAŃ PRZEZ UŻYTKOWNIKA.

4. OKRES OBOWIĄZYWANIA I ROZWIĄZANIE UMOWY. Niniejsza umowa EULA pozostanie w mocy do czasu jej wypowiedzenia przez użytkownika lub firmę Bose. Aby rozwiązać niniejszą umowę EULA, wystarczy przestać korzystać z Oprogramowania. Bose może, według własnego wyłącznego i całkowitego uznania, rozwiązać niniejszą umowę EULA. Niezależnie od postanowień zawartych powyżej lub o ile wyraźnie nie stwierdzono inaczej w przypadku niektórych komponentów Oprogramowania stron trzecich, prawa użytkownika w odniesieniu do korzystania z Oprogramowania zgodnie z niniejszą umową EULA wygasają automatycznie w przypadku, gdy użytkownik nie będzie przestrzegać jakichkolwiek ograniczeń dotyczących korzystania z Oprogramowania bądź jakiegokolwiek innego zobowiązania wynikającego z niniejszej umowy EULA. Oprócz tego firma Bose może, według własnego uznania, dostarczyć użytkownikowi pisemne powiadomienie o możliwości zaradzenia takiemu niestosowaniu się do warunków umowy natychmiast lub po okresie zaradczym nieprzekraczającym trzydziestu (30) dni od daty pisemnego powiadomienia od firmy Bose. Po rozwiązaniu niniejszej umowy EULA użytkownik powinien zaprzestać korzystania z Oprogramowania i zniszczyć wszystkie pełne lub częściowe kopie Oprogramowania, jeżeli nie określono wyraźnie inaczej w przypadku niektórych komponentów Oprogramowania stron trzecich, niezależnie od tego, czy zostały one wykonane zgodnie z niniejszą umową EULA, czy w inny sposób. Użytkownik zgadza się dostarczyć na prośbę firmy Bose zaświadczenie potwierdzające zaprzestanie korzystania z Oprogramowania. Firma Bose może także rozwiązać niniejszą umowę EULA w przypadku, gdy jest to wymagane przez obowiązujące prawo.

5. OGRANICZENIA DOTYCZĄCE CESJI. O ile wyraźnie nie stwierdzono inaczej w niniejszej umowie lub w przypadku niektórych komponentów Oprogramowania stron trzecich, nie można dokonywać cesji, udzielać dalszych licencji, sprzedawać, zastawiać ani w inny sposób przekazywać Oprogramowania i niniejszej umowy EULA, a także pozwalać na przyjęcie przez domniemanie niniejszej umowy EULA przez spadkobiercę, zarówno dobrowolnie, z mocy prawa lub w inny sposób, bez uprzedniej zgody firmy Bose w formie pisemnej. Jakakolwiek domniemana cesja lub założenie przyjęte z naruszeniem tego warunku nie będzie mieć mocy prawnej.

6. WŁASNOŚĆ INTELEKTUALNA. Oprogramowanie jest chronione prawem autorskim, znakiem towarowym, patentem, tajemnicą handlową i innymi przepisami prawa Stanów Zjednoczonych i innych krajów. Z wyjątkiem przypadków wyraźnie przewidzianych w niniejszej umowie EULA oraz odrębnie i wyraźnie określonych w odniesieniu do niektórych komponentów Oprogramowania stron trzecich, firma Bose oraz jej licencjodawcy są wyłącznymi właścicielami wszelkich praw, tytułów i interesów związanych z Oprogramowaniem, w tym wszelkich powiązanych praw własności intelektualnej. Oprogramowanie jest licencjonowane, a nie sprzedawane. W ramach porozumienia między użytkownikiem a firmą Bose, użytkownik przyjmuje do wiadomości, że Oprogramowanie zawiera zastrzeżone i poufne informacje oraz cenne tajemnice handlowe firmy Bose, które firma Bose powierza użytkownikowi z przeświadczeniem, że zostaną one wykorzystane wyłącznie w sposób wyraźnie określony w niniejszej umowie. Oprogramowanie nie jest przeznaczone do sprzedaży, dystrybucji lub dołączania do innych produktów. Użytkownik nie będzie kopiować, powielać, rozpowszechniać, zamieszczać, publikować, przesyłać, przekazywać ani kodować żadnej części Oprogramowania na żadnym serwerze komputerowym, w witrynie internetowej strony trzeciej ani na żadnym innym nośniku w celach komercyjnych bez uprzedniej wyraźnej zgody firmy Bose. Aby uzyskać pełną listę znaków towarowych oraz oznaczeń znaków towarowych firmy Bose i jej zewnętrznych partnerów licencyjnych, zapoznaj się z listą znaków towarowych.

7. GWARANCJE, WYŁĄCZENIA I OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI. Z WYJĄTKIEM PRZYPADKÓW, W KTÓRYCH BOSE WYRAŹNIE POSTANOWI INACZEJ NA PIŚMIE W ZWIĄZKU Z ZAKUPEM PRODUKTU BOSE LUB W ODNIESIENIU DO NIEKTÓRYCH KOMPONENTÓW OPROGRAMOWANIA STRON TRZECICH, OPROGRAMOWANIE ORAZ WSZELKIE POWIĄZANE USŁUGI SĄ UDOSTĘPNIANE UŻYTKOWNIKOWI WYŁĄCZNIE W STANIE „TAKIM, JAKIM SĄ”, BEZ JAKIEJKOLWIEK GWARANCJI, WYRAŹNEJ ANI DOROZUMIANEJ. NIE UCHYBIAJĄC POSTANOWIENIOM PRZEDSTAWIONYM POWYŻEJ, FIRMA BOSE WYRAŹNIE ZRZEKA SIĘ WSZELKICH OŚWIADCZEŃ, WARUNKÓW ORAZ GWARANCJI WSZELKIEGO RODZAJU, WYRAŹNYCH ORAZ DOROZUMIANYCH, W TYM MIĘDZY INNYMI GWARANCJI JAKOŚCI, PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ, PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU, TYTUŁU PRAWNEGO, NIENARUSZALNOŚCI PRAW LUB ZGODNOŚCI Z OPISEM. W SZCZEGÓLNOŚCI, ALE BEZ OGRANICZEŃ, BOSE NIE GWARANTUJE, ŻE: (i) OPROGRAMOWANIE, JAKIEKOLWIEK DANE WYKORZYSTYWANE PRZEZ OPROGRAMOWANIE LUB JAKIEKOLWIEK USŁUGI WCHODZĄCE W JEGO SKŁAD SĄ WOLNE OD BŁĘDÓW; (ii) FUNKCJE LUB MOŻLIWOŚCI OPROGRAMOWANIA BĘDĄ DZIAŁAĆ NIEPRZERWANIE, BEZPIECZNIE I BEZ BŁĘDÓW; (iii) WADY ZOSTANĄ USUNIĘTE; (iv) OPROGRAMOWANIE JEST WOLNE OD WIRUSÓW LUB INNYCH SZKODLIWYCH KOMPONENTÓW; (v) BOSE BĘDZIE W STANIE ŚWIADCZYĆ UŻYTKOWNIKOWI WSPARCIE TECHNICZNE LUB JAKĄKOLWIEK INNĄ FORMĘ USŁUG; ANI (vi) ŻE KORZYSTANIE Z OPROGRAMOWANIA LUB POWIĄZANYCH USŁUG NIE SPOWODUJE UTRATY DANYCH ANI NIE NARUSZY BEZPIECZEŃSTWA SIECI LUB SYSTEMÓW KOMPUTEROWYCH UŻYTKOWNIKA. FIRMA BOSE NIE GWARANTUJE, ŻE BĘDZIE AKTUALIZOWAĆ LUB NADAL OFEROWAĆ LUB UDOSTĘPNIAĆ OPROGRAMOWANIE, A TAKŻE ZASTRZEGA SOBIE PRAWO DO MODYFIKOWANIA, AKTUALIZOWANIA LUB ZAPRZESTANIA, TYMCZASOWO LUB NA STAŁE, UDOSTĘPNIANIA OPROGRAMOWANIA BEZ POWIADOMIENIA LUB ODPOWIEDZIALNOŚCI WOBEC UŻYTKOWNIKA LUB JAKIEJKOLWIEK STRONY TRZECIEJ. BOSE NIE KONTROLUJE I NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA KONTROLOWANIE SPOSOBU LUB MOMENTU KORZYSTANIA PRZEZ UŻYTKOWNIKÓW Z OPROGRAMOWANIA ANI Z FUNKCJI, USŁUG I INTERFEJSÓW UDOSTĘPNIANYCH PRZEZ OPROGRAMOWANIE, A UŻYTKOWNIK ZGADZA SIĘ, ŻE KORZYSTA Z OPROGRAMOWANIA, W TYM Z JAKIEGOKOLWIEK POWIĄZANEGO WSPARCIA LUB INNYCH USŁUG, WYŁĄCZNIE NA WŁASNE RYZYKO. POWYŻSZE WYŁĄCZENIA MAJĄ ZASTOSOWANIE W NAJSZERSZYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ PRAWO I POZOSTANĄ W MOCY PO ROZWIĄZANIU LUB WYGAŚNIĘCIU NINIEJSZYCH WARUNKÓW NINIEJSZEJ UMOWY EULA LUB PO TYM, JAK UŻYTKOWNIK ZAKOŃCZY KORZYSTANIE Z OPROGRAMOWANIA.

UŻYTKOWNIK ROZUMIE I ZGADZA SIĘ, ŻE W MAKSYMALNYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ PRAWO CAŁE RYZYKO WYNIKAJĄCE Z JEGO DOSTĘPU DO ORAZ KORZYSTANIA Z OPROGRAMOWANIA LEŻY PO STRONIE UŻYTKOWNIKA. W PEŁNYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ PRAWO FIRMA BOSE ANI JEJ PODMIOTY POWIĄZANE, LICENCJODAWCY, DOSTAWCY ANI ŻADNA STRONA ZAANGAŻOWANA W PROCES TWORZENIA, PRODUKCJI LUB DOSTARCZANIA OPROGRAMOWANIA, ANI ŻADEN Z DYREKTORÓW, CZŁONKÓW KADRY ZARZĄDZAJĄCEJ, PRACOWNIKÓW, PEŁNOMOCNIKÓW I INNYCH PRZEDSTAWICIELI POWYŻSZYCH PODMIOTÓW NIE BĘDĄ W ŻADNYM WYPADKU ODPOWIEDZIALNI WOBEC UŻYTKOWNIKA LUB INNYCH OSÓB CZY PODMIOTÓW ZA SZKODY BEZPOŚREDNIE, POŚREDNIE, SZCZEGÓLNE, PRZYPADKOWE, WYNIKOWE, ZWIĄZANE Z ODSZKODOWANIEM RETORSYJNYM I O CHARAKTERZE ODSTRASZAJĄCYM ORAZ JAKIEKOLWIEK INNE SZKODY (W TYM M.IN. UTRATĘ ZYSKÓW, UTRATĘ DANYCH, USZKODZENIE KOMPUTERA LUB URZĄDZENIA, UTRATĘ MOŻLIWOŚCI WYKORZYSTANIA LUB KOSZTY UZYSKANIA ZASTĘPCZEGO PRODUKTU LUB ZASTĘPCZEJ USŁUGI), POZOSTAJĄCE W BEZPOŚREDNIM LUB POŚREDNIM ZWIĄZKU Z OPROGRAMOWANIEM, LINKIEM ZAWARTYM W OPROGRAMOWANIU LUB POŁĄCZENIEM ZAPEWNIONYM W RAMACH OPROGRAMOWANIA, NIEZALEŻNIE OD TEGO CZY FIRMA BOSE ZOSTAŁA POWIADOMIONA O RYZYKU WYSTĄPIENIA TAKICH SZKÓD I NIEZALEŻNIE OD TEGO, CZY POWINNOŚCI ZA SZKODY TAKIE WYNIKAJĄ Z GWARANCJI, UMOWY, WYSTĄPIENIA DELIKTU (W TYM ZANIEDBANIA), ODPOWIEDZIALNOŚCI CYWILNEJ, ODPOWIEDZIALNOŚCI NA ZASADZIE RYZYKA, NARUSZENIA USTAWY CZY INNEJ PODSTAWY PRAWNEJ.

W KAŻDYM PRZYPADKU ŁĄCZNA ODPOWIEDZIALNOŚĆ FIRMY BOSE BEZPOŚREDNIO LUB POŚREDNIO WYNIKAJĄCA Z NINIEJSZYCH WARUNKÓW LUB Z KORZYSTANIA LUB NIEMOŻNOŚCI KORZYSTANIA Z OPROGRAMOWANIA NIE PRZEKROCZY KWOTY ZAPŁACONEJ ZA KONKRETNY PRODUKT LUB OPROGRAMOWANIE, BĄDŹ KWOTY 10 USD, JEŚLI ROSZCZENIE NIE DOTYCZY PŁATNEGO PRODUKTU ANI PŁATNEGO OPROGRAMOWANIA.

OGRANICZENIA OKREŚLONE W NINIEJSZYM PUNKCIE BĘDĄ MIAŁY ZASTOSOWANIE NIEZALEŻNIE OD NIESPEŁNIENIA SWOJEGO PODSTAWOWEGO CELU PRZEZ DOWOLNY OGRANICZONY ŚRODEK ZARADCZY. NALEŻNE KWOTY W RAMACH NINIEJSZEJ UMOWY ODZWIERCIEDLAJĄ PODZIAŁ RYZYKA POMIĘDZY STRONAMI. POWYŻSZE OGRANICZENIA SĄ PODSTAWOWYMI I ISTOTNYMI ELEMENTAMI PODSTAWYUMOWY MIĘDZY FIRMĄ BOSE A UŻYTKOWNIKIEM I BĘDĄ MIAŁY ZASTOSOWANIE NAWET W PRZYPADKU, GDY ŚRODEK OCHRONY PRAWNEJ NIE OSIĄGNIE SWOJEGO PODSTAWOWEGO CELU ORAZ W PEŁNYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ PRAWO.

Niektóre jurysdykcje nie zezwalają na wyłączenie niektórych gwarancji lub ograniczenie bądź wyłączenie odpowiedzialności za szkody. W odpowiednim przypadku powyższe ograniczenia lub wyłączenia mają zastosowanie w maksymalnym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo. W związku z tym ograniczenia określone w niniejszym punkcie mogą nie mieć zastosowania do użytkownika.

8. ZABEZPIECZENIE I ZWOLNIENIE Z ODPOWIEDZIALNOŚCI. W najszerszym zakresie dozwolonym przez prawo użytkownik zgadza się chronić, zabezpieczać i bronić firmę Bose, jej podmioty stowarzyszone oraz odpowiednich przedstawicieli, dyrektorów, udziałowców, pracowników, kontrahentów, dostawców, agentów oraz wszystkich następców prawnych i cesjonariuszy któregokolwiek z powyższych podmiotów, przed odpowiedzialnością za wszelkie straty, roszczenia, żądania, szkody, zobowiązania i/albo uzasadnione wydatki (włączając w to uzasadnione opłaty i koszty adwokatów, księgowych lub innych ekspertów związane z dochodzeniem oraz z postępowaniem sądowym), wynikające z naruszenia jakichkolwiek zobowiązań z tytułu niniejszej umowy EULA lub w jakikolwiek sposób wynikające z użycia lub nieprawidłowego użycia bądź niemożności użycia Oprogramowania. Firma Bose zastrzega sobie prawo do podjęcia samodzielnej obrony, na własny koszt, w przypadku takich sporów i przejęcia wyłącznej kontroli nad takimi sporami, zaś użytkownik zobowiązuje się do współpracy z firmą Bose w podejmowaniu dostępnych środków obrony.

9. ZACHOWANIE POUFNOŚCI. Z wyłączeniem Oprogramowania stron trzecich, które podlega odmiennym prawom licencjonowania oprogramowania bezpłatnego lub open source, użytkownik zgadza się niezwłocznie powiadomić firmę Bose na piśmie, jeśli dowolna instytucja rządowa, dowolne postępowanie sądowe lub administracyjne bądź dowolne prawa lub przepisy będą wymagać lub żądać skopiowania, przeniesienia, dokonania inżynierii odwrotnej, dezasemblacji lub ujawnienia w inny sposób zawartości Oprogramowania. W takim przypadku firma Bose będzie uprawniona do zgłoszenia sprzeciwu wobec ujawnienia i do dążenia do uzyskania ochrony na mocy nakazu zabezpieczającego lub zastosowania odpowiednich alternatywnych środków zaradczych bądź odstąpienia od wymogu zapewnienia zgodności z mającymi zastosowanie postanowieniami niniejszej umowy EULA przed ujawnieniem. Jeżeli takie dążenie do uzyskania ochrony lub inne środki zapobiegawcze nie zostaną uhonorowane bądź jeśli firma Bose odstąpi od wymogu zapewnienia zgodności z mającymi zastosowanie postanowieniami niniejszej umowy EULA, użytkownik może ujawnić tylko takie elementy Oprogramowania, których ujawnienie jest wymagane prawnie, a także podjąć wszelkie starania w celu zapewnienia poufnego traktowania Oprogramowania ujawnionego w ten sposób.

10. INFORMACJE DOTYCZĄCE STRON TRZECICH

10.1 OPROGRAMOWANIE STRON TRZECICH. Oprogramowanie stron trzecich, które zostało dołączone do Oprogramowania, jest chronione prawami autorskimi określonych licencjodawców firmy Bose Corporation, a korzystanie przez użytkownika z Oprogramowania stron trzecich podlega warunkom licencji i warunkom, które różnią się od warunków określonych w niniejszej umowie EULA. Instrukcje dotyczące sposobu zapoznania się z informacjami licencyjnymi mającymi zastosowanie do danego produktu znajdują się w Instrukcji obsługi produktu.

10.2 PRAWA STRON TRZECICH. Użytkownik potwierdza, że firma Bose jest zamierzonym beneficjentem niniejszej umowy EULA i ma prawo bezpośrednio egzekwować wobec użytkownika prawa i obowiązki wynikające z tej umowy Poza przypadkami określonymi w niniejszym punkcie, niniejsza umowa EULA nie ustanawia żadnych beneficjentów będących stronami trzecimi.

10.3 APLIKACJE DLA SYSTEMU iOS. Jeżeli użytkownik pobrał jakiekolwiek Oprogramowanie ze sklepu App Store firmy Apple Inc. („Apple”) lub korzysta z jakiegokolwiek Oprogramowania na urządzeniu z systemem iOS, potwierdza, że zapoznał się, rozumie i akceptuje następujące dodatkowe warunki dotyczące Apple: Firma Bose udziela Użytkownikowi ograniczonej licencji, bez prawa do cesji, umożliwiającej wykorzystanie aplikacji systemu iOS do własnego użytku niekomercyjnego na dowolnym urządzeniu z systemem iOS (takim jak telefon iPhone, tablet iPad i urządzenie iPod), należącym do Użytkownika lub pozostającym pod jego kontrolą, z uwzględnieniem dodatkowych warunków i zastrzeżeń określonych przez firmę Apple Inc. („Apple”) na stronie internetowej (zbiorczo zwanych „Warunkami firmy Apple”). iPhone®, iPad®, iPod® i iPod touch® są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Apple. Niniejsza umowa EULA została zawarta między użytkownikiem a firmą Bose, nie zaś firmą Apple, a ponadto to firma Bose, nie zaś firma Apple, jest wyłącznie odpowiedzialna za Oprogramowanie i jego zawartość. Użytkownik potwierdza, że firma Apple nie jest w żaden sposób zobowiązana do zapewnienia jakichkolwiek usług w zakresie konserwacji lub pomocy technicznej w odniesieniu do Oprogramowania. Użytkownik może anulować licencję na aplikację dla systemu iOS w zamian za zwrot pełnej ceny zakupu (jeśli istnieje) w dowolnej chwili i z jakiegokolwiek powodu w terminie 90 dni od daty pierwotnego pobrania. Użytkownik może przeprowadzić taką procedurę, przekazując firmie Apple powiadomienie zgodnie z jej warunkami. W przypadku, gdy aplikacja iOS nie spełnia jakichkolwiek gwarancji dorozumianych wynikających z przepisów prawa, użytkownik może powiadomić Apple, a Apple zwróci użytkownikowi cenę zakupu zapłaconą za aplikację iOS, przy czym Apple nie będzie ponosić żadnych innych zobowiązań gwarancyjnych w odniesieniu do tej aplikacji. Apple nie ponosi odpowiedzialności za rozpatrywanie jakichkolwiek roszczeń użytkownika lub stron trzecich związanych z Oprogramowaniem lub z posiadaniem bądź korzystaniem z Oprogramowania przez użytkownika, w tym w szczególności: (i) roszczeń z tytułu odpowiedzialności za produkt; (ii) roszczeń dotyczących niespełniania przez Oprogramowanie jakichkolwiek obowiązujących wymogów prawnych lub regulacyjnych; oraz (iii) roszczeń wynikających z przepisów dotyczących ochrony konsumentów lub prywatności lub podobnych regulacji, w tym w związku z korzystaniem przez Oprogramowanie z platform HealthKit i HomeKit. W przypadku jakiegokolwiek roszczenia strony trzeciej, zgodnie z którym Oprogramowanie lub korzystanie z niego przez użytkownika narusza prawa własności intelektualnej tej strony trzeciej, Apple nie ponosi odpowiedzialności za prowadzenie postępowania wyjaśniającego, obronę, ugodę ani zaspokojenie takich roszczeń dotyczących własności intelektualnej. Apple oraz jej spółki zależne są niezależnymi beneficjentami niniejszej umowy EULA, i po zaakceptowaniu przez użytkownika jej warunków firma Apple będzie miała prawo (i zostanie uznane, że przyjęła prawo) do egzekwowania wobec użytkownika postanowień tej umowy EULA jako beneficjent będący stroną trzecią.

11. PRAWO WŁAŚCIWE. Prawem właściwym dla wykładni warunków niniejszej umowy EULA, wraz z jej przedmiotem i wszelkimi związanymi z nią działaniami, będzie prawo stanu Massachusetts, nie uwzględniając przyjętych w nim norm prawa kolizyjnego. Wszelkie spory wynikające z niniejszej umowy EULA lub użytkowania bądź dostępu do Oprogramowania będą rozpatrywane przez sądy stanowe lub federalne hrabstwa Middlesex w stanie Massachusetts, przy czym użytkownik i firma Bose wyrażają zgodę na wyłączną jurysdykcję tych sądów, niezależnie od powyższego, (a) jeśli jakikolwiek właściwy sąd z zagranicznej jurysdykcji stwierdzi, że prawa Federacji Stanu Massachusetts nie mają zastosowania do niniejszej umowy EULA, strony postanawiają, że niniejsza umowa EULA będzie podlegać przepisom zagranicznej jurysdykcji miejsca, w którym pierwotnie nabyto oprogramowanie, w maksymalnym zakresie dopuszczanym przez prawo miejscowe; oraz (b) w przypadku, gdy przepisy lokalne w danym kraju lub na terytorium, gdzie przebywa lub zamieszkuje użytkownik, nie zezwalają na stwierdzenie wykonalności zagranicznego prawa w związku z rozstrzyganiem niniejszej umowy EULA, strony postanawiają, że niniejsza umowa EULA podlega i będzie interpretowana zgodnie z ww. lokalnymi przepisami prawa.

12. POSTANOWIENIA OGÓLNE I RÓŻNE

12.1. ZABEZPIECZENIE ROSZCZEŃ. Użytkownik przyjmuje do wiadomości i potwierdza, że środki zaradcze zapewniane przez prawo nie są adekwatne do ochrony firmy Bose przed istniejącym lub potencjalnym zagrożeniem naruszenia niniejszej umowy EULA przez użytkownika, a użytkownik zgadza się nie sprzeciwiać zapewnieniu godziwego zadośćuczynienia na rzecz firmy Bose (bez dowodu faktycznych szkód) w przypadku takich istniejących lub potencjalnych zagrożeń (oprócz wszelkich środków zaradczych, do których firma Bose może być uprawniona na mocy prawa). Użytkownik ponadto wyraża zgodę na zapłacenie wszystkich uzasadnionych kosztów i wydatków poniesionych przez firmę Bose (włącznie z opłatami za usługi świadczone przez adwokatów, księgowych i ekspertów) w związku z egzekwowaniem niniejszej umowy EULA.

12.2 KLAUZULA SALWATORYJNA. Jeśli jakikolwiek warunek, postanowienie lub ich część w ramach niniejszej umowy EULA zostaną uznane za sprzeczne z prawem lub niewykonalne, pozostałe postanowienia niniejszej umowy EULA, pozostają w mocy w pełnym zakresie, a nieważny lub sprzeczny z prawem warunek lub postanowienie zostaną uznane za nieważne.

12.3 KORESPONDENCJA. Wszelkie powiadomienia skierowane do firmy Bose albo inne komunikaty wymagane lub dozwolone w ramach niniejszej umowy będą uznane za dostarczone pod warunkiem osobistego dostarczenia i uzyskania potwierdzenia odbioru bądź wysłania przesyłką poleconą z uiszczoną opłatą pocztową, zaadresowaną w następujący sposób: Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701; Attn: Legal Department.

12.4 ZANIECHANIE. Żadne zaniechanie lub opóźnienie w wykonywaniu lub egzekwowaniu postanowień zawartych w niniejszej umowie EULA nie oznacza zrzeczenia się ich; żadne zrzeczenie się prawa wynikającego z niniejszej umowy EULA nie powinno być interpretowane jako dalsze zrzeczenie się lub rezygnacja; żadne pojedyncze lub częściowe wykonanie praw zawartych w niniejszej umowie EULA nie wyklucza późniejszego lub dalszego korzystania z tego prawa lub jakichkolwiek innych praw wynikających z postanowień niniejszej umowy EULA. Żadne zrzeczenie się praw nie będzie obowiązywać do momentu przedstawienia w formie pisemnej i podpisania przez stronę, która może dochodzić swoich praw.

12.5 CAŁOŚĆ UMOWY. Użytkownik potwierdza, iż zapoznał się z niniejszą Umową, rozumie jej treść oraz zobowiązuje się przestrzegać zawartych w niej warunków. O ile wyraźnie nie stwierdzono inaczej w przypadku Oprogramowania stron trzecich, które podlegają innym warunkom licencji, użytkownik potwierdza, że niniejsza umowa EULA stanowi pełne i wyłączne oświadczenie dotyczące umowy pomiędzy stronami, które, z wyjątkiem warunków dopuszczonych lub zawartych w niniejszej umowie, zastępuje wszelkie wcześniejsze oferty lub umowy zawarte w formie ustnej lub pisemnej, a także wszelkie inne formy komunikacji pomiędzy stronami odnoszące się do przedmiotu niniejszej umowy EULA. Nie ma żadnych wcześniejszych oświadczeń, gwarancji ani umów między stronami, które odnoszą się do niniejszej umowy.

12.6 BRAK PRZEDSTAWICIELSTWA. Niniejsza umowa EULA nie ma na celu utworzenia żadnego przedstawicielstwa, żadnej spółki (w tym spółki joint venture) ani żadnego stosunku pracownik-pracodawca, a użytkownik nie zostaje na mocy niniejszej umowy upoważniony do przyjmowania lub tworzenia jakichkolwiek zobowiązań lub składania jakichkolwiek oświadczeń w imieniu firmy Bose ani do nakładania na firmę Bose żadnych zobowiązań prawnych.

12.7 KONTROLA WYWOZU. Użytkownik zobowiązuje się do przestrzegania wszelkich obowiązujących przepisów dotyczących eksportu i reeksportu, regulacji, dekretów oraz przepisów o sankcjach handlowych nałożonych przez rząd Stanów Zjednoczonych lub jakąkolwiek właściwą jurysdykcję zagraniczną. Użytkownik nie będzie w sposób bezpośredni ani pośredni dokonywać transferu, eksportu ani reeksportu Oprogramowania bez uprzedniego uzyskania wszystkich wymaganych zezwoleń eksportowych, poświadczeń i innych dokumentów.

12.8 UPRAWNIENIA RZĄDU. Jakiekolwiek wykorzystanie, powielanie lub ujawnianie Oprogramowania przez rząd Stanów Zjednoczonych podlega restrykcjom określonych w niniejszej umowie oraz w odpowiednich ustawach: DFARS 227.7202-1(a) i 227.7202-3(a) (1995), DFARS 252.227-7013(c)(1)(ii) (październik 1988), FAR 12.212(a) (1995), FAR 52.227-19 lub FAR 52.227-14 (ALT III).

12.9 NAGŁÓWKI. Nagłówki i podtytuły w niniejszej umowie EULA mają wyłącznie charakter informacyjny i nie mają żadnych skutków prawnych ani umownych.

12.10 ZACHOWANIE MOCY PRAWNEJ. Postanowienia niniejszej umowy EULA, które ze swojej istoty można zasadnie zinterpretować jako pozostające w mocy po wygaśnięciu niniejszej umowy EULA, pozostają w mocy po wygaśnięciu lub rozwiązaniu niniejszej umowy EULA.

12.11 JĘZYK. Niniejsza umowa EULA została sporządzona w języku angielskim (wariant amerykański). Wszelkie wersje przetłumaczone udostępniane są wyłącznie dla wygody użytkownika. W zakresie, w jakim jakakolwiek przetłumaczona wersja niniejszej umowy EULA jest sprzeczna z wersją angielską, wiążące są postanowienia wersji angielskiej.

12.12 SIŁA WYŻSZA. W żadnym wypadku firma Bose nie będzie odpowiedzialna za jakiekolwiek opóźnienie w lub brak realizacji wynikający bezpośrednio lub pośrednio ze zdarzenia, na który taki podmiot nie ma żadnego racjonalnego wpływu.

¹ Do korzystania z AirPlay zaleca się najnowszą wersję systemu iOS, iPadOS lub macOS. Airplay jest znakiem towarowym firmy Apple Inc. Wi-Fi jest zastrzeżonym znakiem stowarzyszenia Wi-Fi Alliance®. Znak słowny i logo Bluetooth® są zarejestrowanymi znakami towarowymi należącymi do Bluetooth SIG, Inc. Każde ich użycie przez firmę Bose Corporation odbywa się na podstawie licencji.

Wersja 22/12/25